大変な中にも楽しさ新しさを見出して頑張りましょう。
即使在困难的时期也要努力找到新的乐趣。
先週をはるかに上回り感染者は3桁に…
7月3日の感染者は124人でした。
本周的感染者远远超过上周，暴涨到了三位数…
7月3日的感染人数达到了124人。
新しい時代に向かって、
今までのコロナが無かった日常から
根本的に物事を変えていかないと
なかなか状況は変わっていかないのかな
と思います。
为了从之前没有新冠疫情的日常迈向新的时代
我们必须要从根本上改变生活方式
不然根本无济于事。
日常を変えることはとても大変で
お金もかかるかもしれません。
新しいアイディアを作るのことの大変さも
想像以上のものがあると思います。
改变以往的日常生活可能会非常艰难
或许会花出很大的代价。
想出一个新方法
也远比想象的困难。
皆さんも他人事とは思わず、
密にならない
基礎的な予防をする
エアコンを使いたい時期ですが
こまめな換気と
栄養もしっかりとって…
请大家都不要事不关己
不要聚集
做好基础防护
现在正是使用空调的时期
但请大家记得经常换气
还要充分补充营养…
僕は私は大丈夫だと思わずに、
小さなことでもいいので
意識してくださると嬉しいです。
不要认为自己就是那个幸运儿
即使是一些微不足道的细节
也希望大家能够注意到。
一人一人の行動が
自分を始め
自分の家族
自分の友達
その先の大切な人たちへと繋がっていきます。
每一个人的行动
都和自己、家人、朋友、以及将来那些珍爱的人们息息相关。
お家時間も引き続きですが、
今までtシャツ短パンだったという方
パジャマおすすめです。
宅家生活仍将持续
这几个月在家一直穿t恤和短裤的各位
推荐大家穿睡衣试试哦。
おはよございます
こんにちは
こんばんは
早上好
中午好
晚上好
テラダです。
すみません
携帯変えたばかりで
使い方がまだ
わからんぜ状態です。
我是寺田。
非常抱歉
因为刚刚换了手机，还不是很熟悉怎么使用。
色々、行替えとか
上手く行ってないかも知れませんが
ご了承ください。
写真も貼り方があっているのか自信無いので
1枚だけ
試しに貼ってみます。
换行啊什么的操作也可能做得不太好
请大家多多包涵。
也不确定能不能传照片上来
先试着放一张吧。
今、琴子に聞いたから
絶対画像貼れてると思います
琴子ありがとう
刚才我去请教了琴子
肯定能把图片传上来